lunes, 11 de junio de 2012

UNA ABEJA REINA / A QUEEN BEE / UNE ABEILLE REINE


Se ha puesto su corona y está dispuesta a “proteger” su reinado, nunca mejor dicho, la abeja reina en el centro de este protector de cuna. Hasta ahora todas las abejas que pintaba eran en tonos malva. Es lo bueno que tiene poder personalizar estas prendas, me sorprende positivamente el resultado, es genial!.



This queen bee has put on her crown and is ready to "protect" her kingdom, majestically placed right at the center of the crib protector. Up to now, all the bees I used to paint were in mauve shades, but this one is different. That's the advantage of being able to personalize the items, and I'm very happy with the result, it turned out lovely!

Cette abeille reine bien couronnée est prête à "protéger" son royaume, majestuesement installée au centre du protecteur pour berceau. Jusqu'à présent, toutes les abeilles que je peignais étaient de couleur mauve, mais j'ai décidé de faire un changement. C'est l'avantage de pouvoir personnaliser les articles, et je suis très contente du résultat obtenu, il est vraiment joli!

No hay comentarios:

Publicar un comentario